407 Proxy Authentication Required di ubuntu

Failed to fetch http://kambing.ui.ac.id/ubuntu/dists/maverick/universe/binary-i386/Packages.gz  407  Proxy Authentication Required....

ini saya alami waktu saya mengupdate paket ubuntu lewat proxy its. padahal proxy nya udah tk kasi dengan format

 export http_proxy=http://username:password@proxy:port"

erornya masih saja seperti diatas. kemudian saya coba pakek repository lokal dari mirror.its.ac.id tetap saja meminta autentifikasi proxy. padahal jaringan lokal its, gk nglewati proxy.... hemmmmm.... setelah menjelajah kesana kemari akhirnya ketemu diforum http://www.linuxquestions.org  ada beberapa solusi yang diberikan yang berhubungan dengan permasalahan diatas.

1) merubah network proxy dan autentifikasi di system->preferences
2)merubah network proxy+authentication di synaptic manager
3)memodifikasi /etc/apt/apt.conf dengan menambahkan baris perintah berikut ini

Acquire::http::proxy"http://username:password@proxy:port";

Acquire::ftp::proxy "ftp://username:password@proxy:port";

dari situ saya mencoba mengubek2 cara diatas. ternyata cara nomor 2 bisa dilakukan kalau update reponya dilakukan di sinaptic package manager. nomor 1 bisa dilakukan untuk update repo melalui terminal, tpi klo ubuntu nya gk pakek GUI ya gk bisa, hehehehe..... la klo nomor 3 bisa dilakukan tanpa harus pakek GUI...